Παροιμιολόγιον νιοστόν (και σεμνόν)

Το δικό μου τ'όνομα...

"It is not fair to suggest that Ron Paul is part of any of these bigoted movements, but it is more than fair to ask Paul why he lacks the common decency and common sense to quickly return a campaign donation from a notorious neonazi."

"On Saturday, Ron Paul held a campaign rally in Philadelphia. As Atrios noticed, it attracted a large crowd, most of them quite vocal about ending the Iraq war. But if you looked carefully, there was also an element (most them also antiwar) that's become something of a fixture at Ron Paul rallies: skinheads, neo-Nazis, militiamen, and various stripes of right-wing extremists."

...πάρτο συ γειτόνισσα.

Εδώ ένα λίνκ σε μια καλή σειρά που με αφορμή ένα νεοσυντηρητικό ΄πόνημα' αποδομεί την ιδέα-καραμελίτσα ότι ο φασισμός είναι φαινόμενο της αριστεράς.
Παραθέτω ένα πολύ χαρακτηριστικό απόσπασμα σε δική μου μετάφραση:
"Το λάθος -σχεδόν σίγουρα ηθελημένο- που κάνει εδώ ο Γκόλντμπεργκ, είναι το ότι δίνει βάρος, όχι μόνο εδώ αλλά στις 'εκατοντάδες σελίδες αποδείξεων' του, στα λογια των φασιστών και ειδικά στα λόγια τους κατά το πρώτο στάδιο της διαμόρφωσής τους (σ.τ.μ. Ακριβώς το στάδιο στο οποίο βρίσκεται αυτή τη στιγμή το ΛαΟΣ και τα κινήματα της μεταμοντέρνας ακροδεξιάς)
Το πρόβλημα εδώ είναι διπλό, επειδή οι φασίστες, εκτός από ασύστολοι ψεύτες και απατεώνες ήταν (σ.τ.μ και είναι) οπορτουνιστές και μεταλασσόντουσαν συνεχώς. Επειδή ο φασισμός είναι μάλλον παθολογία παρά ιδεολογία -μια παθολογία προσανατολισμένη στην βίαια κατάληψη της εξουσίας- θα υιοθετούσε και θα απέρριπτε ιδεολογίες και ιδέες με εξαιρετική άνεση ανάλογα με την ανάγκη του του για σύναψη συμμαχιών και πρόσβαση στους μηχανισμούς της κρατικής εξουσίας"


Υ.Γ. Βασικά για κλείσιμο πήγαινα μέσα στο Μάρτη κι ακόμα δεν το έχω αποκλείσει αν και με βλέπω να καταντάω σαν εκείνο το μαγαζί της γειτονιάς μου που κλείνει συνέχώς τα τελευταία δεκαπέντε χρόνια, γιατί δεν προκάνω και γιατί έχω βαρεθεί (και γιατι θέλω να ασχοlηθώ κi εγώ με τα άγια bίδeα), αλλά θες ν'αγιάσεις και δεν σ'αφήνουν οι διάολοι...
Υ.Γ.2: Κrίμα ρε συ, libertarian, να σε βλέπω να πεtάς τέτοια τούβλα... Επειδh σe βλέπω στα σχoλια στο λέω... Υ.Γ.3: Δεν είχα ασχοληθεί με την τρελοκαντιέρα απο πέρσι το καλοκαίρι και ανακάλυψα χτές (σιγά μην ασχοληθώ παραπάνω) ότι όντως είχε ανοίξει κάτι μήνες πρίν το προσωπικό της μαγαζάκι. Αν θέλετε με πιστεύετε. Nusuth.